New search
Report a problem
Settings
Expand all
Collapse all
Help

žít
ʒiːt
verb
|
imperfective
|
irregular
Common perfective: none
Present Tense
já
žij
i
ty
žij
eš
on/a to
žij
e
my
žij
eme
vy
žij
ete
oni/y/a
žij
í
Timeline
-
žil jsem
-
žiji
-
budu žít
Past Tense
já
já
žil jsem
já
žil
a
jsemjá
žil
o
jsemty
ty
žil jsi
ty
žil
a
jsity
žil
o
jsion/a to
on
žil
ona
žil
a
to
žil
o
my
my
žil
i
jsmemy
žil
y
jsmemy
žil
a
jsmevy
vy
žil
i
jstevy
žil
y
jstevy
žil
a
jsteoni/y/a
oni
žil
i
anim.
žil
y
inanim.
ony
žil
y
ona
žil
a
Future Tense
já
budu žít
ty
budeš žít
on/a to
bude žít
my
budeme žít
vy
budete žít
oni/y/a
budou žít
Conditional
já
já
žil bych
já
žil
a
bychjá
žil
o
bychty
ty
žil bys
ty
žil
a
bysty
žil
o
byson/a to
on
žil by
ona
žil
a
by to
žil
o
by my
my
žil
i
bychommy
žil
y
bychommy
žil
a
bychomvy
vy
žil
i
bystevy
žil
y
bystevy
žil
a
bysteoni/y/a
oni
žil
i
by anim.
žil
y
byinanim.
ony
žil
y
by ona
žil
a
by Passive Voice
sg.
sg.
žit
sg.
žita
sg.
žito
pl.
pl.
žit
i
anim.
žit
y
inanim.
pl.
žity
pl.
žita
Imperative
ty
vy
my
ty
žij
vy
žijte
my
žijme
Transgressive
|
pl.
present
pres.
žije
pres.
žijíc
pl. pres.
žijíce
past
past
—
past
—
pl. past
—
Noun
žití
Definitions
1
být naživu; nebýt mrtvý



Dokud tenhle nestoudný diktátor žije, není moc naděje na zlepšení situace.
Už nedýchal, ale ještě žil.
Oba tvoji prarodiče ještě žijí? Vážně? Vždyť to už jim musí být hodně přes devadesát!
Už nedýchal, ale ještě žil.
Oba tvoji prarodiče ještě žijí? Vážně? Vždyť to už jim musí být hodně přes devadesát!
2
nějak trávit život
Žil spořádaným životem.
3
(žít z něčeho) udržovat existenci
Žije prý jenom z vody.
Už dlouho mě zajímá, z čeho vlastně tahle rodina žije.
Už dlouho mě zajímá, z čeho vlastně tahle rodina žije.
4
bydlet
My žijeme v Praze. To je tam, kde se jednou zjeví Duch sám!
Trvalé bydliště má pořád ve Zlíně a je na to patřičně hrdý, ale už deset let žije v Praze.
Trvalé bydliště má pořád ve Zlíně a je na to patřičně hrdý, ale už deset let žije v Praze.
5
existovat
Naděje ještě žije.
6
užívat si plně života nebo okamžiku
Chci už konečně začít žít, a ne pořád jenom přežívat.
7
(neosobně) být dějištěm dobré zábavy a s tím spojeného společenského ruchu
ob.|Pokud jde o mně, mám rád ten klub naproti. Je tam nízký vlezný a mrtě bab… V pátky a soboty to tam fakt žije!
Kde je Mattoni, tam to žije!
Kde je Mattoni, tam to žije!
Reflexives
—
se
si
—
žít
se
si
žít si
Note: This table doesn’t reflect the general grammar function of si.
Prefixes
1
do
žít2
o
žít3
po
žít4
pro
žít5
pře
žít6
u
žít7
za
žít8
do
žít se9
s
žít se10
u
žít si11
v
žít sePhrases and Idioms
We don’t record any phrases used with žít.
Other Related Words
1
dožití
2
požitek
3
požitkář
4
prožitek
5
přežitek
6
přežití
7
zážitek
8
žít si
9
žití
10
živo
11
život
12
živý
The word žít can be conjugated in 70 different ways in the Czech language.